Teatro e ambiente / Szenen der Umwelt

Teatro e ambiente / Szenen der Umwelt è una piattaforma di ricerca digitale dedicata alle pratiche teatrali contemporanee che ripensano il rapporto tra performance e ambiente nei contesti teatrali italiano e tedesco. Concepita come uno spazio condiviso di documentazione e scambio critico, la piattaforma documenta spettacoli, raccoglie materiali di ricerca e contributi di artisti, istituzioni e studiosi che considerano l’ambiente come un elemento costitutivo della creazione teatrale.

Piuttosto che trattare l’ambiente come un semplice riferimento tematico, il progetto si concentra su pratiche in cui gli elementi ambientali plasmano attivamente la drammaturgia e l’esperienza percettiva della performance. Fenomeni e processi naturali – come piante, acqua, suolo, materia grezza o dinamiche ecologiche – diventano parte integrante della composizione scenica, trasformando il palcoscenico in uno spazio di interazione tra agenti umani e non umani e mettendo in discussione la centralità del performer umano.

Accanto alla dimensione artistica e teorica, la piattaforma affronta anche le questioni della sostenibilità nella produzione teatrale contemporanea. Analizza politiche, quadri di finanziamento e strumenti pratici legati alla transizione ecologica, incluse le linee guida dei finanziamenti europei e prospettive comparative sulle normative di sostenibilità per gli spazi teatrali in Italia e in Germania. In tal senso, il progetto si propone sia come osservatorio critico sia come risorsa per orientarsi nei dibattiti, nelle pratiche e nei quadri istituzionali attuali legati a un teatro sostenibile.

Teatro e ambiente / Szenen der Umwelt si configura nel suo insieme come un archivio dinamico e come una lente critica sulle pratiche teatrali che pongono l’ecologia, l’ambiente e il paesaggio al centro della loro ricerca artistica, materiale e politica.

Teatro e ambiente/Szenen der Umwelt is a digital research platform exploring contemporary theatrical practices that rethink the relationship between performance and the environment within Italian and German theatre contexts. Conceived as a shared space for documentation and critical exchange, the platform brings together performances, research materials, and contributions from artists, institutions, and scholars who engage with the environment as a constitutive element of theatrical creation.

Rather than treating the environment as a symbolic reference, the project focuses on practices in which environmental elements actively shape the dramaturgy and the perceptual experience of the performance. Natural materials and processes—such as plants, water, soil, raw matter, or ecological dynamics—become integral to the scenic composition, transforming the stage into a site of interaction between human and non-human agents and challenging the centrality of the human performer.

Alongside its artistic and theoretical focus, the platform addresses questions of sustainability within contemporary theatre production. It collects and analyses policies, funding frameworks, and practical tools related to ecological transition, including European funding guidelines and comparative perspectives on sustainability regulations for theatre spaces in Italy and Germany. In this way, the project functions both as a critical observatory and as a resource for navigating current debates, practices, and institutional frameworks around sustainable theatre-making.

Teatro e ambiente/Szenen der Umwelt ultimately positions itself as a dynamic archive and a critical lens on theatrical practices that place ecology, environment, and landscape at the core of their artistic, material, and political inquiry.